.308 Winchester

BUrning efficiency is conducive to accuracy, so while quality of barrel, assembly, and ammo are probably more important the accuracy than case design, all things being equal, the .308 is more accurate than the .30-06.